不得人心

[bùdé rénxīn]

не по́льзоваться дове́рием; потеря́ть авторите́т

* * *

bùdérénxīn

не овладеть сердцами (настроениями) людей (обр. в знач.: быть непопулярным, непопулярный; не пользоваться доверием, авторитетом, потерять доверие людей)